Si punoj
Shumë familje jetojnë mes dy vendeve: një martesë e lidhur në Shqipëri, fëmijë që rriten në Itali, një bashkëshort që zhvendoset. Çdo rast kërkon së pari të kuptohet ku të veprohet dhe me cilin ligj.
I ndjek procedimet në Itali dhe, për veprimet në Shqipëri, bashkëpunoj me kolegë të besuar atje.
Italia është partneri tregtar më i madh i Shqipërisë dhe në Itali jeton një nga komunitetet shqiptare më të mëdha jashtë vendit. Studioja bashkëpunon me profesionistë të besuar në Shqipëri.
Situata të shpeshta
- Një vendim divorci shqiptar që duhet të ketë efekt në Itali
- Një martesë e lidhur në Shqipëri që duhet zgjidhur në Itali
- Fëmijë të zhvendosur nga një vend në tjetrin pa pëlqimin e prindit tjetër
- Mbajtja e fëmijëve mes Italisë dhe Shqipërisë
- Dokumente të gjendjes civile për t’u legalizuar
Rregulla evropiane dhe ndërkombëtare të dobishme
-
Konventa e Hagës e vitit 1980
Për rrëmbimin ndërkombëtar të fëmijëve; palë janë Italia dhe Shqipëria. Lejon kërkimin e kthimit të fëmijës së zhvendosur në mënyrë të paligjshme.
-
Njohja e vendimeve të huaja
Ligji italian nr. 218/1995 përcakton kushtet me të cilat një vendim shqiptar ka efekt në Itali.
-
Apostila
Konventa e Hagës e vitit 1961, në fuqi për të dy vendet, thjeshton legalizimin e dokumenteve publike.
